Caldaia rotta in affitto. Chi paga, inquilino o proprietario?

Chi deve riparare la caldaia che si guasta nella casa in affitto? Le regole da seguire e le responsabilità (anche economiche) tra inquilino e proprietario.

di Emanuele Di Baldo 2 commenti

Caldaia rotta in affitto, chi paga la riparazione, l’inquilino o il proprietario? Con l’arrivo del freddo la domanda torna puntuale in molte case prese in locazione.

Uno dei dubbi più frequenti per chi è in affitto riguarda infatti la ripartizione delle spese in caso di guasti in casa, e la caldaia è l’impianto su cui si litiga di più: un blocco a gennaio significa niente riscaldamento e niente acqua calda, e spesso un conto da qualche centinaio di euro.

L’inquilino è tenuto ad aver cura della cosa locata e a non apportare danni all’immobile. Tuttavia la legge pone a carico del proprietario l’obbligo di effettuare le riparazioni che si rendono necessarie per mantenere la cosa locata in condizione da servire all’uso per cui è stata affittata.

A stabilire chi deve pagare in caso di guasto della caldaia o di altri impianti essenziali al godimento della casa è lo stesso Codice Civile, con tre distinti articoli: 1575, 1576 e 1609, ai quali si aggiunge l’art. 1577 sulle riparazioni urgenti. Nella pratica, poi, conta molto la tabella Confedilizia sugli oneri accessori, spesso richiamata nei contratti di locazione.

Vediamo quindi di seguito chi deve pagare le spese di riparazione della caldaia tra inquilino e proprietario, quando la manutenzione spetta a chi vive in casa e cosa fare se il proprietario non vuole pagare.

Caldaia rotta: chi paga, inquilino o proprietario?

Il punto di partenza è l’art. 1575 del Codice Civile, che tra le obbligazioni principali del locatore indica quella di mantenere la cosa locata in stato da servire all’uso convenuto. Per stabilire se paga l’inquilino o il proprietario in caso di guasto alla caldaia bisogna poi far riferimento all’art. 1576 del Codice Civile, dedicato al Mantenimento della cosa in buono stato locativo.

L’art. 1576 del Codice Civile stabilisce che:

Il locatore deve eseguire, durante la locazione, tutte le riparazioni necessarie, eccettuate quelle di piccola manutenzione che sono a carico del conduttore. Se si tratta di cose mobili, le spese di conservazione e di ordinaria manutenzione sono, salvo patto contrario, a carico del conduttore.

La legge stabilisce dunque che a pagare le riparazioni necessarie all’uso dell’immobile sia il proprietario, salvo che il guasto sia imputabile al cattivo uso da parte dell’inquilino.

Sono a carico del conduttore, invece, le spese di ordinaria manutenzione e, tra queste, le riparazioni di piccola manutenzione rese necessarie dal normale uso della casa presa in affitto.

Cosa si intende esattamente per piccola manutenzione lo chiarisce l’art. 1609 del Codice Civile: sono le riparazioni dipendenti da deterioramenti prodotti dall’uso, e non quelle dipendenti da vetustà o da caso fortuito. È questo il criterio che decide, caso per caso, chi deve aprire il portafoglio quando la caldaia si ferma.

Ecco chi deve pagare le riparazioni in caso di guasto alla caldaia

Applicando l’art. 1609, la piccola manutenzione riguarda gli interventi resi necessari dal normale deterioramento dei beni dovuto all’uso: a titolo di esempio, la pulizia, la sostituzione del tubo della doccia logorato o, per la caldaia, la piccola riparazione di un componente consumato dall’utilizzo quotidiano. Non vi rientrano, in sintesi, le riparazioni dovute a vecchiaia dell’impianto o a caso fortuito.

Ne consegue che la riparazione della caldaia non è a carico dell’inquilino quando il guasto si manifesta improvvisamente per caso fortuito o vetustà dell’impianto, e nemmeno quando deriva da difetti di installazione o da un apparecchio non a norma.

Su questo ultimo aspetto è intervenuta la Cassazione con la sentenza n. 19744 del 19 settembre 2014, spesso citata (impropriamente) come la pronuncia che distingue manutenzione ordinaria e straordinaria. In realtà il caso riguardava la morte di un inquilino per avvelenamento da monossido di carbonio, causato da uno scaldabagno con lo scarico fumi non conforme. La Corte ha affermato che il locatore risponde dei danni da vizi preesistenti alla consegna, anche se emersi dopo, quando poteva conoscerli con l’ordinaria diligenza (art. 1578 c.c.), e che deve risarcire i danni alla salute causati dalle condizioni dell’alloggio anche se l’inquilino conosceva le anomalie al momento della firma del contratto. La tutela della salute prevale sui patti che escludono o limitano la responsabilità del proprietario.

In caso di guasto alla caldaia, quindi, paga normalmente il proprietario quando il problema deriva da vetustà, difetti dell’apparecchio o dell’installazione o comunque da cause non imputabili all’uso, così come per la sostituzione integrale della caldaia. Resta invece all’inquilino la piccola riparazione di un componente consumato dall’uso. Il proprietario dovrà in questi casi intervenire tempestivamente, proprio in virtù di quanto previsto dagli artt. 1575 e 1576 del Codice Civile.

Tuttavia, la manutenzione ordinaria della caldaia e le piccole riparazioni restano a carico dell’inquilino. Quando? Ecco alcuni chiarimenti.

Cosa dice la tabella Confedilizia sulla caldaia

Per evitare liti, molti contratti richiamano la tabella oneri accessori concordata tra Confedilizia e i sindacati degli inquilini Sunia, Sicet e Uniat, registrata all’Agenzia delle Entrate (Ufficio territoriale di Roma 2, n. 8455/3) il 30 aprile 2014. Per i contratti a canone concordato, il D.M. 16 gennaio 2017 ne ha poi allegato una versione che la ricalca (allegato D).

Per l’impianto di riscaldamento la tabella distingue in modo netto:

  • manutenzione ordinaria dell’impianto di riscaldamento: a carico del conduttore;
  • manutenzione straordinaria dell’impianto di riscaldamento: a carico del locatore.

La precedente versione della tabella, registrata nel 1994 e ancora richiamata in alcuni contratti, era più dettagliata sugli impianti autonomi: al proprietario spettava il rifacimento integrale dell’impianto; all’inquilino la riparazione delle apparecchiature, la pulizia di bruciatore, caldaia, bollitore e canne fumarie e la tenuta del libretto.

Attenzione: nei contratti a canone concordato la tabella allegata al D.M. 16 gennaio 2017 si applica per espressa previsione del decreto. Negli altri contratti, come quelli a canone libero, conta il richiamo nel contratto: in mancanza valgono quanto pattuito tra le parti, le norme del Codice Civile e gli usi locali.

Quando la manutenzione della caldaia è a carico dell’inquilino

Non tutte le spese di riparazione e di manutenzione in caso di caldaia rotta sono a carico del proprietario.

Con un impianto autonomo nella singola abitazione, il responsabile dell’impianto termico ai sensi del Dpr 74/2013 è di norma l’occupante, quindi l’inquilino (con l’impianto centralizzato lo è l’amministratore, e in entrambi i casi la responsabilità può essere delegata a un terzo responsabile). Spettano a lui la conduzione, i controlli e la manutenzione periodica, compreso il controllo dei fumi (controllo di efficienza energetica) con il relativo bollino, i cui costi e scadenze variano per Regione e potenza dell’impianto. La frequenza della manutenzione segue le istruzioni dell’installatore o del fabbricante, non una cadenza nazionale unica. Essere responsabile degli adempimenti tecnici, però, non significa pagare le riparazioni straordinarie, che restano al proprietario.

Sono quindi a carico dell’inquilino e non del proprietario le seguenti spese:

  • costi della fornitura di energia (gas, luce, acqua ecc.);
  • manutenzione periodica e adempimenti relativi al libretto di impianto;
  • controlli, pulizia e manutenzione ordinaria della caldaia;
  • controllo dei fumi e bollino, oltre alle ispezioni dell’ente competente;
  • piccole riparazioni dovute all’uso;
  • spese di riparazione in caso di guasti dovuti a mancati controlli o a uso scorretto della caldaia;
  • spese di accensione nel periodo invernale e di messa a riposo in estate.

Saltare la manutenzione, insomma, può costare caro due volte: oltre alla sanzione, un guasto causato dall’incuria finisce a carico di chi l’impianto doveva controllarlo.

Cosa fare se il proprietario non vuole pagare le spese di riparazione della caldaia

Se la spesa di riparazione della caldaia spetta al proprietario che, tuttavia, sostiene il contrario, cosa fare?

Il primo passo è obbligatorio: l’art. 1577 del Codice Civile impone all’inquilino di avvisare il proprietario quando la casa ha bisogno di riparazioni che non sono a suo carico. Meglio farlo per iscritto (Pec o raccomandata A/R), allegando se possibile la diagnosi del tecnico.

Se la riparazione è urgente, l’inquilino può procedere anticipando la somma e richiedere in seguito il rimborso al proprietario, anche senza la sua autorizzazione ai lavori, purché gliene dia contemporaneamente avviso (art. 1577, comma 2). Una caldaia ferma in pieno inverno può rientrare in questa ipotesi, ma non in modo automatico: per ottenere il rimborso l’inquilino deve poter dimostrare l’urgenza e la necessità dell’intervento, l’avviso al proprietario e la congruità della spesa. Per questo conviene conservare diagnosi del tecnico, preventivo, fattura e ricevuta di pagamento.

Si tratta infatti di interventi fondamentali per il godimento della cosa locata. Tuttavia non è possibile recuperare la spesa trattenendo l’importo dal canone di locazione pattuito: l’autoriduzione dell’affitto espone l’inquilino al rischio di sfratto per morosità.

Cosa bisogna fare, quindi, se il proprietario si rifiuta comunque di rimborsare? Quando il buon senso non basta, la strada è il recupero del credito: prima una diffida formale, eventualmente con l’assistenza di un sindacato inquilini, poi, se necessario, l’azione in giudizio contro il proprietario per il rimborso di quanto speso.

Condividi

Segui Money.it su Google Aggiungici alle fonti preferite per vedere più spesso le nostre notizie nei risultati di ricerca.

Ultima revisione il a cura di Emanuele Di Baldo

Argomenti di cui abbiamo parlato

Commenti

2

Per commentare serve un account Money.it gratuito.

Livello Nuovo

Mamma_Bilancio: Ma che stress! Già ci pensiamo noi mamme a tenere tutto in piedi, se poi ci si mette anche la caldaia ad andar per conto suo... Insomma, chi è in affitto ha già le spese di scuola, nido e, per non parlare, dei bonus che non sempre arrivano in tempo! Certo, se la legge dice che tocca al proprietario ripararla, speriamo solo che non si facciano i furbi. Tra fatture da pagare e riscaldamento spento, è un bel casino. Meglio che ci si metta d’accordo prima, perché con i bambini in casa, il freddo non è mai un’opzione!

Livello Nuovo

L’articolo tocca un tema centrale nella relazione tra inquilini e proprietari: la responsabilità per le riparazioni. È interessante notare come l’equilibrio tra la cura dell’immobile da parte dell’inquilino e l’obbligo del proprietario di garantire un ambiente vivibile possa variare molto a seconda degli accordi contrattuali e delle interpretazioni legali. Ad esempio, i riferimenti al Codice Civile sono fondamentali; però, in pratica, molto dipende anche dall’interpretazione dei contratti specifici. La confusione spesso nasce proprio dalle diverse clausole che i proprietari e gli inquilini si trovano a fronteggiare. Questo caso ci offre l’opportunità di riflettere su come le norme giuridiche si applicano nella vita quotidiana e su quanto sia importante una buona comunicazione tra le parti.

Articoli correlati