Modello 770/2013 ordinario: ecco la guida

Il Modello 770 ordinario è la dichiarazione presentata dai sostituti d’imposta, ovvero datori di lavoro, enti pensionistici o amministrazioni dello Stato, che devono presentarla annualmente all’Agenzia delle Entrate, indicando i dati relativi alle ritenute operate in ogni periodo d’imposta, quelli inerenti ai versamenti eseguiti, ai crediti, alle compensazioni operate e ai dati contributivi e assicurativi. Vediamo la guida alla compilazione.

Modello 770/2013: ordinario e semplificato

Il modello 770 è composto da due modelli: il 770 ordinario e il 770 semplificato. Nel primo vanno indicati:

• i versamenti effettuati, le compensazioni, nonché i crediti d’imposta adoperati;
• le ritenute su dividendi, proventi da partecipazione, redditi di capitale, operazioni di natura finanziaria e indennità di esproprio.

Nel modello 770 semplificato sono invece specificati:

• i dati contributivi, assicurativi, previdenziali e quelli inerenti all’assistenza fiscale prestata per il periodo d’imposta di riferimento della dichiarazione;
• i dati dei versamenti seguiti, dei crediti e delle compensazioni compiute;
• i dati inerenti alle somme liquidate a seguito di procedure di pignoramento presso terzi e le ritenute operate sui bonifici predisposti dai contribuenti al fine di usufruire di oneri deducibili o per i quali è prevista la detrazione d’imposta;
• i dati inerenti alle certificazioni rilasciate al contribuente a cui sono stati corrisposti: redditi di lavoro dipendente e assimilati, indennità di fine rapporto, redditi di lavoro autonomo, prestazioni in forma di capitale erogate da fondi pensione e redditi diversi.

Modello 730/2013 ordinario

Il Modello 730/2013 è così composto:

• Frontespizio (tipo di dichiarazione, dati relativi al sostituto);
• Quadro SF (Redditi di capitale, compensi per avviamento commerciale, contributi degli enti pubblici e privati);
• Quadro SG (Somme derivanti da riscatto di assicurazione sulla vita e capitali corrisposti in dipendenza di contratti di assicurazione sulla vita o di capitalizzazione nonché rendimenti delle prestazioni pensionistiche erogate in forma periodica e delle rendite vitalizie con funzione previdenziale);
• Quadro SH (Redditi di capitale, premi e vincite, proventi delle accettazioni bancarie, proventi derivanti da depositi a garanzia di finanziamenti);
• Quadro SI (Utili e proventi equiparati pagati nell’anno 2012);
• Quadro SK (Comunicazione degli utili corrisposti da soggetti residenti e non residenti);
• Quadro SL (Proventi derivanti dalla partecipazione a O.I.C.V.M. e proventi derivanti dalla partecipazione a fondi immobiliari di diritto italiano, soggetti a ritenuta a titolo di acconto);
• Quadro SM (Proventi derivanti dalla partecipazione a O.I.C.V.M. e proventi derivanti dalla partecipazione a fondi immobiliari di diritto italiano, soggetti a ritenuta a titolo di imposta);
• Quadro SO (Comunicazione delle operazioni ai sensi dell’art. 6, comma 2 e dell’art. 10, comma 1, del D.Lgs. 21 novembre 1997, n. 461);
• Quadro SP (Titoli atipici);
• Quadro SQ (Dati relativi ai versamenti dell’imposta sostitutiva applicata nel 2012 sugli interessi, premi e altri frutti delle obbligazioni e titoli similari soggetti alla disciplina del D.Lgs. 1 aprile 1996, n. 239, nonché sui dividendi di cui all’art. 27-ter del D.P.R. 29/9/73, n. 600);
• Quadro SR (Somme corrisposte a titolo di indennità di esproprio o ad altro titolo nel corso del procedimento espropriativo);
• Quadro SS (Dati riassuntivi);
• Quadro ST (Ritenute operate, trattenute per assistenza fiscale e imposte sostitutive);
• Quadro SV (Trattenute di addizionali comunali all’Irpef);
• Quadro SX (Riepilogo dei crediti e delle compensazioni).

Chi deve presentarlo?

Sono obbligati alla presentazione del modello 770 ordinario i seguenti soggetti:

• società di capitali, enti commerciali equiparati ed enti non commerciali (pubblici e privati) residenti nel territorio dello Stato;
• associazioni non riconosciute, aziende speciali e consorzi;
• trust;
• condomini;
• società ed enti di ogni tipo (privi o forniti della personalità giuridica), non residenti nel territorio dello Stato;
• società di fatto, di persone e di armamento residenti nel territorio dello Stato;
• società o associazioni (privi di personalità giuridica), formate da persone fisiche per l’esercizio in forma associata di arti o professioni residenti nel territorio dello Stato;
• aziende coniugali, se l’attività è praticata in forma societaria dai coniugi residenti nel territorio dello Stato;
• GEIE (gruppi europei d’interesse economico);
• amministrazioni statali;
• persone fisiche impegnate nelle seguenti attività: arti e professioni, imprese commerciali e agricole;
• commissari liquidatori, curatori fallimentari e eredi che non continuano l’attività del sostituto d’imposta estinto;
• i rappresentanti fiscali di un soggetto non residente;
• coloro che hanno l’obbligo di comunicare gli utili pagati nel periodo a cui si riferisce la dichiarazione;
• coloro che hanno l’obbligo di comunicare l’opzione per l’imposta sostitutiva (articolo 6, comma 2, Dlgs n. 461/1997) e i dati relativi alle singole operazioni effettuate nell’anno precedente (articolo 10 Dlgs n. 461/1997);
• coloro che nel periodo di riferimento hanno applicato: l’imposta sostitutiva su dividendi, interessi, premi e altri frutti delle obbligazioni o similari, nonché su plusvalenze o altro reddito diverso e sul risultato maturato delle gestioni individuali di portafoglio.

Quando e come presentarlo?

Il modello 770/2013 ordinario deve essere presentato entro il 31 luglio 2013:

• direttamente tramite i servizi di Fisconline (se la dichiarazione riguarda soggetti inferiori a 20) e Entratel (se la dichiarazione riguarda soggetti superiori a 20);
• indirettamente per mezzo degli intermediari abilitati. Sul sito dell’Agenzia delle Entrate è possibile reperire le relative istruzioni.