Conosci la cilindrata della tua auto? E la potenza? Si tratta di due dati collegati ma differenti tra loro. Ecco dove recuperarli.
Conoscere la cilindrata e la potenza della propria auto è importante, perché da questi dati dipendono diversi aspetti, anche economici.
Si tratta, va detto, di due informazioni differenti: la cilindrata si misura in centimetri cubici (cm³), mentre i kilowatt (kW) indicano la potenza del motore. Ed è proprio la potenza a essere al centro di una recente novità: il 16 settembre 2026 il Consiglio dei ministri ha approvato l’esenzione dal bollo per il 2027 per i veicoli con potenza pari o inferiore a 80 kW, nel rispetto delle altre condizioni previste.
Tuttavia, soprattutto per chi non si intende di motori, conoscere questo dato potrebbe non essere così immediato, tanto che c’è persino chi si chiede cosa siano i kW e dove trovare l’indicazione necessaria per capire se la propria auto rientra tra quelle interessate dall’esenzione.
La buona notizia è che controllare cilindrata e potenza del proprio veicolo è molto semplice e richiede generalmente pochi minuti. Basta sapere dove cercare.
Cosa sono i kW dell’auto?
Come prima cosa, cerchiamo di capire cosa sono i kW del veicolo e quale rapporto hanno con la cilindrata. È una distinzione importante, perché questi termini vengono spesso confusi, pur indicando caratteristiche diverse del motore.
Nel dettaglio, i kilowatt (kW) sono un’unità di misura della potenza, proprio come i più conosciuti cavalli (CV). Esprimono quindi la stessa caratteristica, ma con valori differenti: 1 kW equivale a circa 1,36 CV: pertanto, un’auto da 80 kW ha una potenza di circa 109 cavalli.
La cilindrata, invece, indica il volume complessivo dei cilindri del motore e si misura in centimetri cubici (cm³) oppure in litri. Quando parliamo di un motore “1.200” o “1.2”, quindi, ci riferiamo alla sua cilindrata, non alla potenza.
Tra queste due caratteristiche esiste un legame, ma non c’è una corrispondenza fissa: due motori con la stessa cilindrata possono infatti sviluppare potenze anche molto diverse, ad esempio per la presenza di un turbocompressore. Per sapere quanti kW ha la propria auto, quindi, non basta conoscere la cilindrata: bisogna controllare il dato riportato nei documenti del veicolo.
Dove controllare i kW della propria auto
A questo punto bisogna capire quanti kW ha la propria auto, un’informazione recuperabile in pochi minuti attraverso il libretto di circolazione, ossia il documento che riporta i dati identificativi e le caratteristiche tecniche del veicolo.
Probabilmente lo conservate già in macchina: d’altronde, è obbligatorio averlo con sé quando si circola. Chi guida senza il documento al seguito, infatti, rischia una sanzione da 42 a 173 euro, come previsto dall’articolo 180 del Codice della strada.
Una volta recuperato il libretto, dovete cercare il secondo riquadro della facciata anteriore, quello che contiene i dati tecnici del veicolo. Qui dovete guardare alla voce P.2, accanto alla quale è riportata la potenza espressa in kW. Se, per esempio, trovate il numero “66,00”, significa che la vostra auto ha una potenza di 66 kW, corrispondente a circa 90 cavalli.
Se volete conoscere anche la cilindrata, invece, dovete leggere la voce P.1, che riporta il valore in centimetri cubici.
Se non avete il libretto a portata di mano, potete controllare se la potenza in kW è riportata nella documentazione della vostra assicurazione. In alternativa, potete rivolgervi a una delegazione ACI o a un’agenzia di pratiche auto per richiedere una verifica dei dati del veicolo partendo dalla targa. Ricordate comunque che se il libretto è stato smarrito o rubato, occorre denunciarne la perdita e avviare la procedura per ottenere il duplicato.
