Unioni civili e adozione: cosa cambia (e cosa no) dopo le sentenze gemelle della Consulta

La Corte Costituzionale apre alle coppie unite civilmente l'adozione congiunta di una persona maggiorenne, equiparandole ai coniugi sposati, ma con una sentenza «gemella» dello stesso giorno lascia invariata l'esclusione dall'adozione internazionale dei minori: la parola passa al Parlamento.

Unioni civili e adozione: cosa cambia (e cosa no) dopo le sentenze gemelle della Consulta
di Redazione Legal 1 commento

La Corte Costituzionale ha depositato il 12 novembre 2026 due sentenze sulle unioni civili e l’adozione, con esiti opposti. La sentenza n. 195/2026 apre alle coppie unite civilmente l’adozione congiunta di una persona maggiorenne, come già potevano fare i coniugi sposati; l’effetto scatterà dal giorno successivo alla pubblicazione in Gazzetta Ufficiale, non dal deposito. La sentenza «gemella» n. 194/2026, invece, lascia tutto com’era per l’adozione internazionale dei minori: le coppie unite civilmente restano escluse, e la parola passa al Parlamento. Ecco cosa prevedono le due pronunce, e cosa cambia per chi ha costituito un’unione civile.

Il caso nasce da un’ordinanza del Tribunale di Milano del 18 novembre 2025. I giudici milanesi hanno sollevato una questione di legittimità costituzionale sull’articolo 294, secondo comma, del Codice civile: la norma consente che la stessa persona maggiorenne sia adottata da due persone solo se sono marito e moglie, non se sono unite civilmente. Il Tribunale ha sollevato la questione anche sull’articolo 1, comma 20, della legge Cirinnà (legge 20 maggio 2016, n. 76), la norma che nel 2016 ha introdotto in Italia le unioni civili.

Nella legge Cirinnà fu stralciata all’ultimo momento la norma che avrebbe previsto esplicitamente la cosiddetta stepchild adoption, cioè l’adozione del figlio minore del partner, sostituita da una clausola più generica nell’articolo 1, comma 20: «Resta fermo quanto previsto e consentito in materia di adozione dalle norme vigenti». Su questa clausola si è innestata, a partire da una pronuncia della Cassazione del 2016, la prassi dei tribunali di ammettere comunque quel tipo di adozione, ma con uno strumento diverso: l’adozione «in casi particolari» dell’articolo 44, lettera d, della legge 184/1983. È una prassi, però, che riguarda l’adozione di un minore, non quella di una persona già maggiorenne, disciplinata da regole proprie e pensata non per dare una famiglia a un bambino ma per riconoscere un legame già esistente tra due adulti: è su questa seconda adozione che si è pronunciata la Consulta nel 2026.

Cosa prevede la sentenza 195/2026

La Corte ha dichiarato illegittimo l’articolo 294, secondo comma, del Codice civile «nella parte in cui non prevede che anche i componenti di un’unione civile possano adottare la medesima persona»: i partner di un’unione civile potranno adottare insieme la stessa persona maggiorenne, proprio come già i coniugi sposati. Per i giudici il divieto era, in sé, irragionevole e sproporzionato: l’adozione del maggiorenne serve solo a riconoscere legalmente un legame già esistente tra adulti, e nulla, rispetto a questa funzione, giustificava di escludere le coppie unite civilmente. La violazione riguarda gli articoli 2 e 3 della Costituzione, oltre al diritto alla vita privata e familiare protetto dalla Convenzione europea dei diritti dell’uomo.

Il Tribunale di Milano aveva sollevato anche un profilo diverso, sempre in base all’articolo 3 Cost.: quello della disparità di trattamento tra coniugi e partner di un’unione civile. La Corte non lo ha esaminato separatamente, perché l’accoglimento del primo profilo — l’irragionevolezza del divieto in sé — rendeva superflua una pronuncia autonoma anche su questo. Non è stato invece dichiarato illegittimo l’articolo 1, comma 20, della legge Cirinnà, impugnato insieme all’articolo 294 c.c.: quella norma, ha chiarito la Corte, impedisce ai giudici ordinari di estendere in via interpretativa l’adozione alle unioni civili, ma non impedisce alla Corte costituzionale stessa di farlo con una propria sentenza, come avvenuto in questo caso. È stata infine dichiarata inammissibile, per motivazione ritenuta carente, la censura basata sull’articolo 10 della Costituzione.

Cosa comporta in pratica adottare una persona maggiorenne

Per adottare un maggiorenne occorre avere almeno 35 anni e almeno 18 anni più dell’adottando (il Tribunale può autorizzare, in casi eccezionali, anche un adottante di almeno 30 anni), oltre al consenso di adottanti e adottato e alla decisione del Tribunale competente. Resta da chiarire, nella prassi, come si applicheranno questi requisiti quando gli adottanti sono due, come ora per le coppie unite civilmente. Su questo divario di età la Corte era già intervenuta nel 2024: con la sentenza n. 5/2024 aveva dichiarato illegittimo il primo comma dell’articolo 291 del Codice civile nella parte in cui non consentiva al giudice di ridurre lo scarto dei 18 anni, quando la differenza è minima e ci sono motivi meritevoli.

Quanto agli effetti, l’adottato maggiorenne antepone al proprio cognome quello dell’adottante, senza perderlo, e acquista diritti successori nei confronti dell’adottante. A differenza di quanto accade con l’adozione di un minore, l’adottato maggiorenne non perde i legami giuridici e successori con la famiglia d’origine. Resta un aspetto da chiarire con due adottanti: la sentenza non specifica come si combinano in questo caso i cognomi.

La sentenza gemella 194/2026: cosa resta fuori

Con la sentenza n. 194/2026, depositata lo stesso giorno, la Corte ha esaminato una questione diversa. L’ha sollevata il Tribunale per i minorenni di Venezia il 12 marzo 2026: non l’adozione di un maggiorenne legato da un rapporto affettivo già consolidato, ma l’accesso delle coppie unite civilmente alla dichiarazione di disponibilità per l’adozione internazionale di un minore straniero, disciplinata dall’articolo 29-bis, comma 1, della legge 184/1983. La dichiarazione di disponibilità è il primo passo formale per avviare la procedura di adozione internazionale. Anche in questo caso erano stati invocati gli articoli 2 e 3 della Costituzione, insieme alla Convenzione europea dei diritti dell’uomo e alla Convenzione ONU sui diritti del fanciullo, entrambe a tutela del minore.

La Corte ha dichiarato inammissibili le questioni sollevate dal Tribunale veneziano: per i giudici costituzionali, l’adozione internazionale di un minore richiede un bilanciamento complesso tra interessi diversi — primo fra tutti quello del minore — che spetta al legislatore, non alla Corte. Prima di arrivare a questa conclusione, la Corte ha comunque respinto le eccezioni preliminari sollevate dall’Avvocatura dello Stato, secondo cui la questione sarebbe stata mal posta e i rischi paventati dal Tribunale solo ipotetici. Il bilanciamento compiuto nel 1998, quando la legge n. 476/1998 riservò ai soli coniugi la dichiarazione di disponibilità, è comunque da aggiornare: nel frattempo sono intervenute la riforma della filiazione, le nuove regole sul divorzio, la stessa legge sulle unioni civili e la giurisprudenza su genitorialità e coppie dello stesso sesso. Dire che serve un aggiornamento non equivale però a dichiarare il divieto incostituzionale: la scelta, dice la Corte, resta al Parlamento. In pratica nulla cambia subito: le coppie unite civilmente restano escluse dalla possibilità di dichiararsi disponibili all’adozione internazionale di un minore straniero, finché il Parlamento non deciderà diversamente.

Perché due esiti opposti sullo stesso tema

Le due sentenze portano la stessa firma: il presidente Giovanni Amoroso e la redattrice Emanuela Navarretta. Nell’adozione del maggiorenne la Consulta è intervenuta direttamente, perché si trattava di estendere a un’altra categoria di coppie una possibilità già prevista dalla legge per i coniugi. Nell’adozione internazionale di un minore, invece, entra in gioco anche l’interesse del minore, e su questo bilanciamento la Corte ha preferito non sostituirsi al legislatore.

Il risultato pratico, per ora, è asimmetrico: chi ha costituito un’unione civile può adottare insieme al partner la stessa persona maggiorenne, come i coniugi sposati, ma non può ancora dichiararsi disponibile con il partner per l’adozione internazionale di un minore straniero. Su questo secondo punto la parola spetta al Parlamento.

DISCLAIMER
Le informazioni contenute nel presente articolo hanno natura divulgativa e non costituiscono consulenza legale personalizzata. Per la propria situazione specifica si raccomanda di rivolgersi a un avvocato o a un professionista legale abilitato. Normative, sentenze e interpretazioni possono cambiare nel tempo: verificare sempre la data di questo articolo e l’eventuale aggiornamento della materia.
Condividi

Segui Money.it su Google Aggiungici alle fonti preferite per vedere più spesso le nostre notizie nei risultati di ricerca.

Argomenti di cui abbiamo parlato

Commenti

1

Per commentare serve un account Money.it gratuito.

L’argomento delle unioni civili e dell’adozione è una questione di grande rilevanza sociale e giuridica, che mette in luce come la teoria economica del diritto si applica alla vita reale. Le sentenze della Corte Costituzionale, in particolare il riconoscimento dell’adozione congiunta per le coppie unite civilmente, rappresentano un passo avanti nella parità dei diritti. Tuttavia, la decisione di escludere l’adozione internazionale per queste stesse coppie sembra riflettere una certa contraddizione rispetto ai principi di uguaglianza e non discriminazione. È interessante notare come il Parlamento sarà chiamato a intervenire, evidenziando il ruolo cruciale delle istituzioni nel plasmare le normative socio-economiche. Questo scenario offre spunti di riflessione sui limiti della legge e l’importanza dell’interazione tra diritto e dinamiche sociali.

Articoli correlati